Азербайджанские свадьбы (традиции)

Непосредственно перед самой свадьбой бывает еще много хлопот, до свадьбы еще дожить надо

Самые богатые национальными ритуалами и обрядами были и остаются свадебные церемонии. Начинаются они с…

Предварительное оповещение
Родственники жениха отсылают в дом девушки близкого родственника. Он должен сказать о намерении придти на сватовство. Бывает так, что в доме девушки не дают на это согласия. В таком случае самый уважаемый из рода жениха старается получить согласие у родителей девушки.

Малое сватовство
Согласно обычаю, первыми в дом девушки приходят две женщины - мать жениха с одной из близких родственниц. Как только женщины приходят к соглашению, должны встретиться главы двух семейств - отцы.
Отец жениха приходит в дом невесты с тремя уважаемыми людьми. Всем своим поведением они дают знать о своих намерениях.

С первого раза отец девушки не дает согласия. Он должен посоветоваться с дочерью. Когда спрашивают мнение девушки, она молчит. Это знак согласия. Однако окончательного согласия все-таки не дают. Оно дается на большом сватовстве. Потому что главные слова должны сказать главные люди в роду.

Сватовство
Отец жениха приглашает в дом близких родственников. Они сообща принимают общее решение о сватовстве. Девушки со стороны жениха встречаются с будущей невестой и узнают ее мнение. Затем ее матери сообщают число сватовства.

Домашние невесты советуются с ней. Сваты приходят в назначенный день. Если сторона девушки не согласна, им отвечают отказом. Если согласна, то просят время подумать. Через некоторое время родственники жениха снова приходят в дом девушки. В этот раз родственники девушки дают свое согласие.

В день большого сватовства сваты вновь приходят в дом невесты. Их сажают во главе стола. Родственники девушки тоже присутствуют, все кроме матери невесты и самой невесты – ее уводят в этот день из дома. Отец жениха вновь спрашивает родственников невесты каков их ответ. «Пусть благословит их Аллах», - отвечают те. Сидящие за столом говорят: «Аминь». Новые родственники поздравляют друг друга.
Сестра девушки приносит чай. Иногда подают обед. После того, как сваты ушли, сестры невесты идут за ней, поздравляют и провожают ее домой.

Маленькое обручение.
После сватовства в течение месяца родственники жениха должны придти в дом невесты для маленького обручения.
В этот день собирается 25-30 человек: подруги невесты, ее ровесницы. Они садятся вокруг невесты.
Приходят родственники жениха, приносят с собой кольцо, платок и сладости.
Сестра жениха, его брат, невестка или отец надевают кольцо на палец невесты, накидывают платок на ее плечи, затем дает надкусить что-то из сладостей невесте, а вторую половину относят жениху. Затем начинается праздничное застолье, веселье.
После ухода родственников жениха начинается девичник. Невеста по очереди кладет правую руку на голову незамужних подружек, дает им примерить свое кольцо. Говорят, кто из них первый примерит кольцо, та первой и замуж выйдет.
Затем подружки расходятся, они уносят с собой сладости. Ложась спать, они кладут себе под подушку две одинаковые сладости. Говорят, тогда во сне можно увидеть суженного.

Большое обручение.

Через несколько месяцев отмечается большое обручение. К нему сторона жениха готовится заранее.
На обручение покупают и приносят все нужное для невесты. Все кроме обуви. Ее через некоторое время приносит в дом невесты свекровь.
Очень часто расходы на обручение берет на себя дом жениха. Они посылают в дом невесты мясо, масло, муку, зелень и все нужное из продуктов, кроме лука. Говорят, лук к горечи.
Подарки в дом невесты приносятся на подносах и в чемоданах, украшенных красными лентами.
После окончания празднества и ухода гостей, близкие собираются вокруг невесты. Им показывают подарки, они поздравляют невесту.

Ответный визит.

Приблизительно через 2-3 месяца после обручения возвращают подносы. Для этого эти подносы украшаются. Один поднос готовится для жениха. На второй поднос кладутся подарки для мужчин: сорочки и пр. Третий поднос предназначен женщинам: здесь духи, отрезы, шали и прочее. На остальные подносы кладутся сладости, испеченные дома.
Дом жениха оповещается заранее.
Здесь заранее готовятся к приему гостей, зовут пять-шесть близких родственниц, накрывают стол.
Со стороны невесты приходят пять-шесть близких родственниц - сестры, тети, невестки и другие.
В конце перед уходом кто-то из пришедших открывает подносы и говорит, какие подарки кому из родственников невесты предназначены. Мать невесты благодарит их. Часть принесенных сладостей она раздает родственникам и соседям.

Праздничные подарки.

До свадьбы к каждому празднику невесте приносят праздничные подарки. Особенно интересно и радостно проходит поздравление с праздником Новруз. В дом невесты с подарками приходят или вечером в последний вторник или в день праздника. Приносят платье, платок (что-то из них должно быть красного цвета), какую-либо драгоценность и барашка с выкрашенными хной рогами. Кроме этого на подносах приносятся пахлава, шекербура, гаттама и прочие национальные сладости, орехи, хурма и другие фрукты, а также семени (проросшие зерна пшеницы), украшенные свечками, корзинки. Невесте приносят хну и окрашивают ею руки, ноги, волосы.

Предсвадебный разговор.

Отец жениха оповещает родителей невесты: "В такой-то день будьте дома, мы придем к вам на переговоры". Обычно о свадьбе договариваются мужчины. Со стороны жениха присутствуют отец, дядя, брат или другие близкие родственники. Принимают участие также отцы подруги невесты и друга жениха. Здесь назначается день свадьбы. Договариваются, кто будет вести свадьбу, какие музыканты будут играть на ней. Свадебные расходы берет на себя сторона жениха. Иногда родители невесты отказываются от этого. Однако родители жениха все же стараются помочь или могут взять на себя хоть какие-то расходы по свадьбе невесты.
После того, как стороны приходят к согласию, они расходятся с добрыми пожеланиями.

Приданое.

За 2-3 дня до свадьбы в дом жениха прибывает приданое невесты. Приданое привозят братья невесты, ее двоюродные братья, друзья жениха. Мать жениха одаривает брата невесты. Затем сестра невесты и одна-две близкие родственницы наводят порядок, расставляют приданое, украшают дом. После этого на некоторые из вещей невесты привязывают красные ленты. Свекровь преподносит им подарки.

Приготовление Фетира.

За несколько дней в доме невесты начинаются приготовления к свадьбе. С утра женщины принимаются печь фетир (сдобные лепешки). Девушки помогают им.
Приходят родственницы жениха во главе с его матерью. Они приносят подарки женщинам. Вечером в доме невесты режут барана. Молодежь жарит шашлык, готовит хаш.
Готовится помещение для свадьбы. Расставляются столы и стулья. Свадебное помещение украшается коврами. Идут приготовления к завтрашнему дню.

Приготовление хлеба.

Хлеб к свадьбе печется заранее. За 3 дня до свадьбы близкие родственницы собираются в доме жениха или невесты. Готовится тесто, его разделывают, раскатывают и пекут лаваши и юху. Первый испеченный хлеб дают хозяйке дома - матери жениха или невесты.
"Пусть всегда в вашем доме будет благоденствие, пусть ваш хлеб будет горячий", - говорят ей.

"Шах" невесты.

У каждой девушки есть близкая подруга. На свадьбе подруга поднимает "шах".
Приготовление "шаха" было широко распространенным обычаем.
"Шах" - это свадебное украшение, приготовленное из дерева, к нему прикреплены свечи, зеркало, материя, сладости и фрукты. Для его приготовления необходимо умение.
Если подруга невесты уже замужем, "шах" приносят из дома ее мужа. В доме подруги накрывается стол, украшается "шах". Здесь собирается молодежь. Они празднуют и веселятся. Примерно в 9 часов вечера сюда на "шах" приходит молодежь из дома жениха. Жених и его брат также с ними. Во дворе зажигаются костры, факелы, здесь поют и танцуют. Затем они берут "шах" и с музыкой, стреляя из ружей, идут в дом невесты. Здесь также веселятся.

Хна.

Девушки собираются вокруг невесты в одной из комнат. Одна из родственниц невесты берет чашу с заранее размоченной хной, танцует. Затем кладет 2 чаши перед одной из родственниц жениха - одну с хной, другую пустую. Родственница жениха кладет деньги в пустую чашу, а из другой берет немного хны.
Затем, взяв чашу с хной, танцуя, подходит к невесте, окрашивает ей руки, ноги, волосы. Затем она подносит хну присутствующим, те берут хну, в другую чашу кладут деньги или подарки.
В это время молодые люди собираются отдельно. Кто-то из родственников невесты кладет перед женихом и его друзьями двухцветный чай. Те пьют чай и кладут на блюдце деньги. Одна из девушек приносит им хну. Они чуть-чуть окрашивают кончики мизинцев хной.

Регистрация брака.

Обычно регистрация брака проводилась моллой за несколько дней до свадьбы. На этой церемонии присутствовали представители с обеих сторон. Было по одному свидетелю с каждой стороны. Часто присутствовали жених и невеста. Молле за это давали 3 рубля денег и головку сахара. Головка сахара весила 8 кг.
После установления Советской власти в Азербайджане с 1920 года регистрация брака проводится со стороны государственных органов.

Свадьба в доме невесты.

Часов с одиннадцати - половины двенадцатого утра раздавались звуки зурны, которые разносились на всю деревню. Начиналась свадьба.
Снова молодежь собирается, чтобы прислуживать на свадьбе. Приходят гости, едят, пьют, веселятся. Кто-то из них приносит подносы с подарками, кто-то дарит деньги.
Перед подачей угощения приходит один из родственников жениха, кладет деньги на один из казанов с угощением. После этого кастрюли открываются, их содержимое преподносится гостям.
На свадьбе молодежь соревнуется в силе. Победитель имеет право пригласить на танец любого из присутствующих. Уйти, отказаться от танца приглашенному нельзя. К победителю надо отнестись с уважением.
Родственницы жениха поднимают невесту на танец, и сами танцуют с ней.
Затем, часам к четырем-пяти они возвращаются к себе.
После ухода гостей из дома жениха, в доме невесты продолжается веселье. Вечером молодежь отправляется за "шахом".

День свадьбы.

Обычно свадьба в сельской местности длилась 3 дня: пятницу, субботу и воскресенье. Она начиналась под вечер первого дня.
На свадьбе играли и пели музыканты, ашуги. Руководил свадьбой тойбаши - "глава свадьбы". Желающие могли заказать для танца полюбившуюся мелодию, для этого обращались к тойбаши.
На второй день приглашенные танцевали, веселились, играли в народные игры. Исполняли старинные народные мелодии.
На третий день свадьба продолжалась. Устраивалась церемония "хвалы" невесте, или жениху на его свадьбе. В свадебном помещении ставят столик, уставленный сладостями. На него ставят также зеркало. В центре за столик садится жених, слева и справа от него - сопровождающие его на свадьбе друзья. Мать жениха дает друзьям подарки. Если жених опаздывал на эту церемонию, любой желающий мог занять его место, получить подарок и встать, уступив жениху его место.
Затем жениха или невесту вызывают на танец. Говорят если жених или невеста танцуют на своей свадьбе, будет благоденствие, достаток.

Проводы невесты.

Одна из самых древних азербайджанских мелодий - "Вагзалы". Под ее звуки из дома жениха приезжают за невестой. Они танцуют и поют:Пришли за бархатом
Пришли за шелком
Мы люди жениха,
Пришли за невестой.Дверь в комнату, где сидит невеста, заперта. Ее открывают, получив подарок. Перед тем, как уйти из дома, невеста получает благословение отца и матери. Деверь невесте перевязывает талию красным платком. На голову невесте накидывают вуаль. Во дворе разжигают большой костер, невесту 3 раза обводят вокруг него, чтобы дом, в который она войдет был светлым, а очаг его всегда горячим.
Вслед невесте кидают камень, чтоб дом, в который она идет, был всегда крепким. Вслед невесте кидают воду, чтоб ей было легко и светло.
Как только невеста подходит к порогу своего нового дома, ей под ноги кладут тарелку, чтоб она поломала ее. Ее усаживают подле двери, на руки ей дают мальчика, чтобы первенец ее был мальчик.
Во дворе под ногами невесты режут жертвенного барана. Капельку его крови мажут на лоб и на платье невесты, чтобы она быстро освоилась в новом доме, и подружилась с новыми родственниками.
Мать жениха гладит невесту по голове, чтобы в доме было дружелюбие, взаимное уважение.
На голову невесте высыпают монеты, конфеты, рис, пшеницу, чтоб был достаток и изобилие.
Перед невестой несут зеркало, украшенное красной лентой. По правую и левую стороны невесты идут подруги, они несут стаканы со свечками и рисом. Рис - к изобилию.
В доме жениха проводят в отведенную для нее, украшенную комнату. Ей желают счастье, удачи, детей.
Через три дня после свадьбы мать невесты вместе с близкими родственницами приходят навестить ее.

Свадьба жениха.

На следующий день после свадьбы невесты начинается свадьба в доме жениха. С утра пораньше готовят свадебное помещение, украшают его, затем готовятся ехать за невестой. Украшается транспорт, на котором едут за невестой. Часам к одиннадцати - половине двенадцатого едут за невестой. По обычаю ни мать, ни отец жениха за невестой не едут.
Приехавшие за невестой собираются у ее дверей, все, кроме жениха. Посылают весть матери невесты. Она приходит, дает подарок водителю и жениху. После этого жених выходит и присоединяется к своим родственникам.
Во дворе играет музыка, все танцуют. Молодые девушки и женщины собираются вокруг невесты.
Деверь невесты обвязывает ее талию красной лентой. Он 2 раза завязывает и открывает ленту, на 3 раз завязывает ее.
Брат говорит невесте: "Иди, пусть судьба твоя будет удачной. Когда придешь в гости, куплю тебе подарок". Затем кладет деньги в ладонь невесты и завязывает их платком.
Все родственники целуют невесту, прощаются с ней. Наконец, уступают место отцу невесты. В нескольких словах отец напутствует дочь, желает ей счастье и целует ее в лоб. Мать невесты тоже благословляет ее.
Сестра невесты громко говорит: "Давайте, увезем нашу невесту". В это время ребенок из дома невесты бежит и быстро закрывает двери. Жених и его друг должны дать деньги, чтоб дверь открыли. Из комнаты невесту выводят жених и его друг.
Во дворе отплясывают родственники жениха. Невесту усаживают в машину. Затем один из молодых людей - родственников жениха, приносит "шах" и поднимает его. Зажигают свечи, лампады. Перед невестой держат зеркало.
Наконец трогаются в путь. Зажигают факелы, стреляют из винтовок и пр. в пути машины обгоняют друг друга, только машину с невестой никто не обгоняет.
В пути свадебный кортеж останавливается. Кто-либо берет одну из туфель невесты и быстро едет вперед. Опередив всех, он показывает туфлю свекру и свекрови, говоря: "Давайте муштулуг (подарок ха радостную весть), ваша невеста едет". Свекровь дает ему подарок.
Свадебный кортеж приезжает, все выходят. Свекровь дает подарок водителю. Перед невестой режут жертвенного барана. Свекровь наносит капельку крови на лоб жениха и невесты. Затем новобрачные переступают через жертвенного барана. Берут первый из заранее испеченных фетиров, крошат его, перемешивают с монетами, рисом, сахаром, конфетами и дают жениху. Он сыпет это на голову невесты. Затем невесту проводят в комнату. Невеста не садится. Свекровь дарит ей подарок или дает обещание купить какой-либо подарок. После этого все садятся.
Во дворе идет свадебное веселье. Под вечер часов в шесть, полшестого из дома невесты на свадьбу жениха приходят гости. Могут придти все, кто пожелает, кроме отца и матери невесты. Через час-два они уходят. После этого молодежь собирается за "шахом" жениха. Они приходят в дом "дружки" жениха. Здесь участвуют только молодые люди. Они веселятся. Наконец, забрав "шах" жениха, возвращаются на свадьбу. Жених с невестой открывают оба "шаха". Все, что есть на обеих "шахах" достается им. Все конфеты и фрукты раздается родственникам и соседям.

Выход невесты.

Новобрачная некоторое время не выходят из своей комнаты при свекре, она старается не попадаться ему на глаза. На 10-15 день после свадьбы свекровь накрывает стол и сзывает всех членов семьи. Все садятся за стол, кроме невесты. Свекор зовет невесту и сам идеи за ней. Затем он дарит ей подарок и говорит, что она самый дорогой член семьи.

Визит к невесте.

Через 2-3 месяца после свадьбы из дома невесты приходит весть: "В такой-то день мы придем навестить невесту". В доме жениха заранее готовятся и приглашают нескольких гостей.
Мать невесты с несколькими близкими родственниками приходят в дом жениха. В конце визита мать невесты дает подарки жениху и невесте.

Первый визит невесты к своим родителям.

Мать невесты зовет дочь и зятя в гости. Сзываются гости, накрывается стол, устраивается большое празднество. Из дома жениха приходят, как женщины, так и мужчины.
Мать невесты дарит новобрачным подарки. Невеста остается в доме родителей. Через 2-3 дня за ней приходит муж. После этого невеста с мужем посещают дом ее родителей, когда захотят.

Визиты к родственникам.

Затем близкие родственники, как со стороны жениха, так со стороны невесты зовут их в гости. Пригласивший дарит новобрачным подарки. Вообще по обычаю, если новобрачные в первый раз ступают в чей-то дом, им должны преподнести подарок.

Выбор имён для новорожденных обычно сопряжен с определенными трудностями.

Выбор имени у азербайджанцев отражает в себе особенности нескольких исторических эпох:
1. В начальную эпоху - в древности у тюрок человек носил три имени. Детское имя давалось условно и выполняло только функцию различения среди остальных. Отроческое имя давали окружающие, основываясь на характере, внешности, деятельности, смелости и т.п. Имя преклонного возраста человек завоевывал в обществе сам.
2. В эпоху господства ислама тюрки, в том числе и население Азербайджана, отдавали предпочтение именам религиозного, арабского происхождения. Как показывают наблюдения, среди народов принявших ислам, такие имена, как Мухаммед (или Мамед, Мамиш, Мами и т.п.), Али, Фатма, Ниса, Омар, Хадидже и другие больше всего давались в Азербайджане, Как и у других народов, у азербайджанцев таким путем как бы утверждалась преданность исламу.
3. В советский период при присвоении детям новых имен на первый план выходит верность господствующей идеологии, политическая благонадежность. В этот период иногда выбирались имена, связанные с далекими корнями, историей. На официальном уровне предпочтение отдавалось именам с легким произношением и написанием по-русски.
4. Новый период в выборе имен охватывает 1990-е годы. На первый план выходит схема имя-идея-мысль-отношение-имя; при выборе имен предпочтение отдается именам, несущим большую смысловую нагрузку, связанным с национальными корнями.

Безусловно, при выборе имени основную роль играют вкусы родителей. Здесь важное значение имеют кругозор, отношение к своему народу. При этом предпочтение может отдаваться именам выдающихся личностей Азербайджана или мира, именам религиозного характера.
При выборе имени желательно уделять большое внимание краткости, легкости в произношении, плавности, ясности, пожеланиям на будущее. У древних тюрок, по преданию, право давать имена принадлежало Деде Коркуту - человеку, почитавшемуся в качестве пророка, мирившему кровников, указующему путь, даже назначавшему судьбы. Если человек, понимающий дела этого мира, стыдится своего имени, кому выпадают укоры? Порой имя ведет человека за собой. Выбор имени - выбор судьбы. Выбирая детям имена, думайте об их будущем.


ИМЕНА И ИХ СМЫСЛОВЫЕ ЗНАЧЕНИЯ

Мужские имена:

Абид (а) — молящийся
Агиль (а) — умный, понимающий, знающий
Адиль (а) — справедливый, действующий правильно
Акшин (т) — сильный, смелый
Азад (п) — свободный
Азер (п) — огонь, цламя; 9-й месяц солнечного года
Айдын (т) — светлый, яркий
Акиф (а) — трудолюбивый
Али (а) — высший, верховный
Алим (а) — знающий
Алпан (т + п) — храбрецы
Алтай (т) — золото; высокая гора
Алхан (а + т) — великий хан
Амин (а) — надежный
Анан (т) — вспоминающий
Анар (т) — вспоминает
Араз (т) — по названию реки Араз
Аран (т) — выдержанный, хладнокровный
Асад (а) — лев, бесстрашный
Асим (а) — защищающий, берегущий
Аслан (т) — расторопный, бесстрашный
Аяз (т) — ясная зимняя ночь и дующий в эту ночь ветер
Баты (т) — запад
Баят (т) — лик Бога
Боран (т) — кипучий, бурный
Бугдай (т) — руководитель, лидер
Валид (а) — отец
Васим (а) — красивый
Видади (а) — любовь, дружба
Гаплан (т) — храбрец
Гачай (т) — храбрей, воин, мужчина
Гашкай (т) — счастливый, священный
Гая (т) — прочный, нерушимый
Гияс (а) — помощь
Горгуд (т) — огонь, свет
Гошгар (т) — гордый, степенный, величественный
Давуд (е) — любимый, дорогой
Дашгын (т) — сильный, кипучий
Забит (а) — приказывающий
Заман (а) — период, время
Зия (а) — свет
Идрак (а) — познающий
Ильяс (а) — приходящий на помощь
Илкин (т) — первый
Инал (т) — повелитель
Иса (а, е) — помощь Бога
Йылмаз (т) — смельчак
Кирман (т) — крепость; недоступный
Кямал (а) — совершенство
Лачин (т) — рыцарь
Манаф (а) — высоко стоящий
Мардан (п) — мужчины, воины
Мири (а) — глава, руководитель
Мурад (а) — намерение, цель
Муса (а, е) — творящий чудеса

Надир (а) — редкостный, необычайный
Наиль (а) — добивающийся желаемого
Нурлан (а + т) — сверкай, свети
Озан (т) — ашуг
Октай (т) — сын народа; судья
Орхан (т) — хан войска, полководец
Онер (т) — передовой
Полад (п) — сильный, мощный
Рази (а) — тайна
Рузи (п) — судьба, фортуна; достаток
Сабир (а) — терпеливый
Савалан (т) — величественный
Садиг (а) — верный, приверженный
Сакит (а) — мирный, умеренный
Самир (а) — собеседник
Сархан (п + т) — большой хан
Соялп (т) — из рода храбрецов
Тархан (т) — повелитель
Теймур/Тсмир (т) — железный, крепкий
Токай (т) — наносящий удар, воин
Томрис (т) — дарующий жизнь
Туган (т) — сокол
Турал (т) — вечный, бессмертный
Туран (т) — родина, земля тюрок
Туркел (т) — тюркская земля, тюркский народ
Улус (т) — парод, земля
Уруз (т) — высший титул
Урфан (а) — знание, искусство
Фатех (а) — победитель
Фарид (а) — единственный, неповторимый
Фахри (а) — уважаемый, славный
Фируз (а) — побеждающий
Хагани (т) — принадлежащий кагану, повелитель
Халид (а) — бессмертный
Хамис (а) — пятый
Хатиф (а) — голос совести
Хосров (п) — благотворитель
Челеби (т) — божественный
Чингиз (монгольск. — т) — могущественный
Шахлар (т) — сила многих повелителей
Шенер (т) — веселый храбрец
Эльдар (т + а) — повелитель
Эльман (т) — человек народа
Эльмир (т + п) — руководитель народа
Эльхан (т) — хан народа
Эльчин (т) — храбрец народа
Эльшад (т) — повелитель народа
Эмиль (а) — соперник
Юсиф (а} — прирост, прибыль
Явуз (т) — грозный
Ягуб (а) — идущий по следу
Ялчин (т) — величественный
Янар (т) — огненный
Яшар (т) — живущий

Женские имена:

Аида (а) — прибыток, доход; по-гречески "соловей"
Айдан (т) — с луны
Айла (т) — заря, блеск
Айсель (т + а) — лунный свет
Айчин (т) — лунаподобная; яркая
Акчай (т) — белая река; чистота
Алмаз (т) — красивая
Алтун (т) — золото
Арзу (п) — желание, пожелание
Бану (п) — госпожа; дама
Басура (Басира) (а) — с открытой душой
Бута (т) — бутон
Бусат (т) — веселье
Гумрал (т) — цвет хурмы
Дениз (т) — кипучая, бурная
Дилдар (п) — любимая
Дунья (а) — мир; существо
Зариф (а) — нежная
Зиба (а) — красивая
Лала (п) — красивый цветок
Лейла (а) — нежная, утонченная
Ляман (a) — сверкающая
Мелтем (а) — легкий (ветерок)
Мина (а) — тонкий узор
Муштаг (а) — желая от души
Наира (а) — огонь, сияние
Нардан (п) — огонь, живость
Нисар (а) — прощение
Нурай (а + т) — свет луны
Нурсач (а + т) — излучающая свет
Нурсан (а + гт) — свет славы
Онай (т) — первая лупа
Роза (лат.) — красный цветок
Сайгы (т) — почтение
Санай (т) — как луна
Севда (а) — любовь
Севяр (т) — любящая
Сяба (а) — легкое дуновенье
Сяда (а) — голос
Сима (а) — честь
Солмаз (т) — неувядающая
Сона (т) — красивая
Сусан (п) — тюльпан
Тарай (т) — новая луна
Товуз (а) — желанная красавица
Торай (т) — луна, скрывшаяся за облаками
Торе (т) — правила, которому все подчиняются
Туба (а) — высокая, пригожая
Турай (т) — видимая луна
Туре (т) — принц(есса)
Тунай (т) — видимая ночью луна
Туркан (т) — тюрки
Туту (т) — сладкоречивая
Улдуз (т) — известная; видимая
Умай (т) — птица счастья
Унай (т) — голос луны
Ферда (и) — будущее
Фидан (а) — свежая
Ханым (т) — почтенная, уважаемая женщина
Хатын (т) — уважаемая женщина
Хумар (а) — красота
Хурма (п) — нравящаяся
Чинар (т) — высокая, пригожая
Шенай (т) — сверкающая луна
Шемс (а) — солнце
Шефа (а) — здоровая
Шимай (т) — сверкающая луна
Эльяз (т) — радость народа
Эльназ (т + п) — самая желанная среди народа
Эмель (а) — цель, идеал
Эсмер (а) — смуглянка
Эфра (п) — высокорослая
Эфшан (л) — сеющая
Ягут (а) — ценная
Яйла (т) — чистосердечная


Рамил (арабск.) - волшебный, чудесный, чудодейственный

Руфат (араб.) - добрый





брюнетка написал(а):

у моего такое редкое имя Джахангир кто нибудь знает?

перевод с персидского "Завоеватель, покоритель мира"



Значение имени, влияние имени, тайны имени Рафаэль
Характер (? ): 96%
Излучение (? ): 98%
Вибрация (? ): 114 000 колеб./с
Цвет (? ): желтый.
Основные черты: интуиция - активность - скорость реакции - восприимчивость.
Тип: мужчины, носящие имя Рафаэль -нервные холерики. Они независимы, воинственны, всегда все делают по-своему, с ними приходится нелегко.
Психика: эти мужчины, как динамит.
Воля: неустойчивая, иногда граничащая с упрямством.
Возбудимость: сильная возбудимость в сочетании со взрывчатым характером доставляет окружающим много хлопот. Это мужчины, которые стремятся всегда начинать с нуля. Их можно переубедить, но не сразу. Позвольте им подумать, переварить ваши аргументы, и они в конце концов могут принять вашу точку зрения.
Скорость реакции: склонны к атакам и агрессии. Очень чувствительны к поражениям. Разочарование длится долго, но иногда оно несколько театрально.
Активность: часто граничит с безумием. Способны устраивать настоящий «цирк», но только тогда, когда это забавляет их самих.
Интуиция: у них интуиция от Бога, они почти провидцы.
Интеллект: не отличается постоянством: сегодня ошеломляет, а завтра просто разочаровывает. У этих натур воображение преобладает над разумом. Они непревзойденные рассказчики, но часто трудно понять, где в их рассказе правда, а где вымысел ради красного словца.
Восприимчивость: они ощущают недостаток любви и чуткости, но оказывать им внимание нужно с большим тактом.
Нравственность: следуя нравственным принципам, они не всегда поступают в соответствии со своими желаниями.
Здоровье: отличное. Должны избегать возбуждающих средств, так как легко могут стать наркоманами. Слабые места - опорно-двигательная система и глаза.
Сексуальность: развитое воображение в сочетании с сильной сексуальностью осложняет им жизнь. Никогда не знаешь, любят ли они на самом деле или только мечтают о любви, тем более что они скрывают свои чувства. Эта мужчины очень обаятельны и нравятся женщинам.
Поле деятельности: решение принимают молниеносно, но потом забывают о нем. В их действиях просматривается недостаток стабильности. Работают рывками. Это недисциплинированные мечтатели, любознательные, но невнимательные, очень способные, но ленивые. Не приспособлены к физическому труду. Скорее это актеры, писатели, журналисты, блестящие интеллектуалы и эрудиты.
Общительность: зависит от их настроения. Могут блистать в обществе, а могут сознательно избегать его.
Дополнительно: если такие юноши воспитываются в строгости, то перед ними открываются огромные возможности, но если начинают порхать с цветка на цветок, то поймать их будет нелегко.



Я не совсем согласна с многим написанным выше.

Основные черты: интуиция - активность - скорость реакции - восприимчивость.
Тип: мужчины, носящие имя Рафаэль -нервные холерики. Они независимы, воинственны, всегда все делают по-своему, с ними приходится нелегко.
Психика: эти мужчины, как динамит.
Воля: неустойчивая, иногда граничащая с упрямством.
Возбудимость: сильная возбудимость в сочетании со взрывчатым характером доставляет окружающим много хлопот. Это мужчины, которые стремятся всегда начинать с нуля. Их можно переубедить, но не сразу. Позвольте им подумать, переварить ваши аргументы, и они в конце концов могут принять вашу точку зрения.
Скорость реакции: склонны к атакам и агрессии. Очень чувствительны к поражениям. Разочарование длится долго, но иногда оно несколько театрально.

Вот это не про моего так точно...Он абсолютно не агрессивен,не вспыльчив,всегда идет мне на уступки и всегда меня понимает.Хм...всё же я склоняюсь к тому,что среди всего обобщенного есть исключения!

Интуиция: у них интуиция от Бога, они почти провидцы.

а вот с этим соглашусь...Он всех людей будто насквозь видит,я всегда удивляюсь как такое возможно...



Milaya написал(а):

Одного моего знакомого зовут Раис. Просто королевсое имя) Не знаешь, случайно, об этом имени?)

Это узбекско-татарское имя, означает "воинственный" :)

и вот еще что нашла:

Взрослый Раис все умеет делать по дому сам, но особо не утруждает себя, если материально обеспечен. Ум у него изобретательный, цепкий, натура предприимчивая, расчетливая. Раис ничего не сделает, предварительно не продумав, не просчитав все варианты. Он лидер в любом коллективе, друзья и коллеги охотно признают его лидерство, потому что от этого они все только выигрывают. Самым большим недостатком Раиса можно считать бескомпромиссность. Он с большим трудом идет на уступки, если знает, что это, по его мнению, не имеет основательных причин. Очень разборчив в партнерах, ценит хорошее отношение старых и проверенных друзей, новые знакомства заводит осторожно. Имеет много приятелей, но близко к себе подпускает только избранных, проверенных временем людей. Доказывать ему свою преданность не следует, он этого не терпит. Сам определяет, кто ему друг, а кто враг. С врагами Раис снисходителен, не станет чинить им препятствий, просто становится более бдительным.
Характер Раиса свободолюбивый и независимый; он не терпит никакого рода запретов, ограничений в выборе действий, но и сам не преступает законов или рамок морали. С женщинами Раис вежлив и предупредителен, но никому из них не дает надежды на что-то серьезное. Сам распоряжается своей жизнью и не позволяет никому вмешиваться в нее. Очень сексуален, может удовлетворить запросы самой требовательной женщины, но никогда не даст ей повода надеяться на что-то большее, .нежели дружеские отношения.
В личной жизни Раис не всегда удачлив, может состоять в нескольких браках, но детей от них любит одинаково, одинаково заботится, старается помочь устроить личную жизнь.



Женские Мусульманские имена:

Aбир - Аромат
Aблаа - Совершенная
Адаб - Вежливая, учтивая
Aдиля - Справедливая
Aфаф - Целомудрие
Афраа - Белая
Aфрах - Счастливая
Aхлям - Мечтательная
Aхд - Верная
Aйда - Имя собств.
Aйша - Живущая, живая; имя жены Пророка Мухаммада, мир ему
Aaлия - Высокая, возвеличенная
Aлия - Возвышенная
Aльмас - Алмаз
Аамаль - Надежная
Aмаль - Надежда
Aмани - Желанная
Aматулла - Раба Божия
Aмина - Надежная
Aмира - Принцесса
Aнан - Облака
Aнбар - Благоухающая
Aниса - Дружелюбная, ласковая
Aнвар - Светящаяся
Aрибах - Умная, проницательная
Aридж - Благоухающая
Aруб - Любящая своего мужа
Aрва - Горная козочка
Aсия - Помогающая слабым и лечащая их
Aсах - Зеленое дерево
Aсалах - Чистота, благочестие
Aсилях - Благочестивая
Aсма - Дочь Абу Бакра, добродетельная
Aасма - Добродетельная
Aйех - Признак, отличие
Aзхар - Цветущая
Aзиза - Дорогая, драгоценная
Aззa - Величественная
Бaдрийя - Луноликая
Башиира - Благовествующая
Бахийя - Красивая, сияющая
Балкис - Имя царицы Савской
Банан - Имя собств.
Бараа'а - Превосходная
Баасыма - Улыбающаяся
Басыма - Улыбающаяся
Башира - Благовествующая
Басма - Улыбка
Батуль - Дева, девственница; Дева Мария
Бушра - Хорошее предзнаменование
Бусайна - Красивая телом
Гада - Красивая
Галия - Дорогая
Гайда - Изящная
Гасун - Имя собственное
Джаля - Ясность; прояснение
Джамиля - Красивая, прекрасная
Джанан - Сердце, душа
Джумана - Жемчужина
Духа - Утро
Зафира - Побеждающая, удачливая
Захира - Яркая, светящаяся, блестящая
Захра - Белая, светлая
Захрах - Цветок, красота, звезда
Закийя - Чистая
Зайнаб - Имя дочери Пророка Мухаммада, мир ему
Зайна - Красивая, прекрасная
Ибтихадж - Радость
Икрам - Честь; гостеприимство; великодушие
Ильхам - Вдохновение
Иман - Вера
Имтисаль - Вежливая
Инам - Благодеяние
Инас - Общительная
Инайя - Забота
Интисар - Победа
Издихар - Цветущая; цветение
Камля - Совершенная
Камиля - Совершенная
Карима - Щедрая
Kяукаб - Звезда
Kяусар - Река в Раю
Kульсум - Имя дочери Пророка Мухаммада, мир ему
Лямис - Мягкая
Лямья - Красавица
Латыфа - Мягкая, нежная
Лина - Нежная
Любаба - Мягкосердечная
Ляма - Красивая
Maдиха - Достойная похвалы
Mаха - Газель
Maйса - Горделивая
Maджида - Преславная
Maджиида - Преславная, славная
Maкарим - Обладающая хорошим и благородным характером
Maляк - Ангел
Maнар - Светящаяся
Maрам - Стремление
Maрьям - Имя матери Иисуса, мир ему
Maналь - Достижение
Maвийя - Старинное арабское имя
Maй - Старинное арабское имя
Maймуна - Благоприятная, благословенная
Maйса - Горделивая
Maйсун - Красивая лицом и телом
Maййяда - Горделивая
Mуфида - Полезная
Mухджа - Душа
Mуна - Желание
Mунира - Светящаяся, излучающая свет
Mушира - Советующая
Maдиха - Достойная похвалы
Mаха - Газель
Maйса - Горделивая
Maджида - Преславная
Maджиида - Преславная, славная
Maкарим - Обладающая хорошим и благородным характером
Maляк - Ангел
Maнар - Светящаяся
Maрам - Стремление
Maрьям - Имя матери Иисуса, мир ему
Maналь - Достижение
Maвийя - Старинное арабское имя
Maй - Старинное арабское имя
Maймуна - Благоприятная, благословенная
Maйса - Горделивая
Maйсун - Красивая лицом и телом
Maййяда - Горделивая
Mуфида - Полезная
Mухджа - Душа
Mуна - Желание
Mунира - Светящаяся, излучающая свет
Mушира - Советующая
Нaбиха - Умная
Набиля - Благородная
Нада - Великодушие; роса
Надья - Призывающая
Надира - Редкая, драгоценная
Надида - Равная
Надва - Советующая
Нафиса - Драгоценная
Наиля - Добивающаяся, достигающая
Нашита - Энергичная, полная жизни
Насыха - Советующая
Насира - Несущая победу, помощь
Науваль - Подарок
Наувар - Цветок
Назаха - Чистота, честность, справедливость
Назиха - Честная, правдивая
Назийя - Оптимистичная, полная надежды
Назира - Предвещающая
Нибааль - Благородная
Наима - Благородство, милость
Несаим - Цветок
Нида - Призывающая
Нимаат - Благословения
Нузар - Золото
Нуха - Ум, разум
Нахля - Пчелка
Нур - Свет
Нуф - Вершина горы
Нусайба - Имя собственное
Нузха - Добродетельная, честная
Рабаб - Белое облако
Рабиа - Весна
Радыйя - Довольная, удовлетворенная
Радуа - Название горы в городе Медина
Рагд - Приятная
Раида - Ведущая вперед, лидер
Раджа - Надежда, желание
Рана - Веселая
Рафа - Счастье, процветание
Ранд - Дерево с приятным запахом
Ранийя - Веселая
Раша - Молодая газель
Рашида - Мудрая, зрелая
Рауда - Сад
Равийя - Передатчица старинной арабской поэзии
Райя - Утолившая жажду
Рим - Газель
Рима - Белая антилопа
Рукан - Устойчивая, уверенная
Рукайя - Имя дочери Пророка Мухаммада, мир ему
Рувайда - Идущая мягким шагом
Сабира - Терпеливая
Сафа - Ясность, чистота,
Сафия - Спокойная, чистая; лучшая подруга
Сахар - Рассвет
Сахля - Гладкая, мягкая, быстрая, плавная
Сакина - Спокойная, тихая
Салиха - Хорошая, благая
Салима - Непорочная, здоровая
Саалима - Непорочная, здоровая
Сальма - Тихая, мирная, спокойная
Сальва - Утешение, спокойствие
Самаах - Щедрость
Самар - Собеседница
Самиха - Щедрая
Самира - Поддерживающая разговор
Самийя - Возвышенная
Сана - Великолепие, блеск
Савда - Имя собственное
Савсан - Лилия
Сихам - Стрела
Суха - Звезда
Сухайля - Гладкая, плавная
Сухайма - Маленькая стрелка
Сухайр - Имя собственное
Сумайя - Имя собственное
Санаа - Благодарность
Сараа - Богатство
Сурайя - Звезда
Taмазур - Имя собственное
Тахира - Чистая, целомудренная
Tаруб - Радостная, веселая
Уафа - Преданность
Уафика - Удачливая
Уафия - Преданная
Уарда - Роза
Уидад - Любовь, дружба
Уиджан - Чувствительная
Уисааль - Союз любви
Фаиза - Победительница, несущая победу
Фадыля - Достоинство
Фадуа - Жертвующая собой
Фаляк - Заря
Фарида - Единственная, редкая,
Фариха - Счастливая, радостная
Фиряль - Имя собственное
Фатыма - Имя дочери Пророка Мухаммада, мир ему
Фаатин - Очаровательная
Фатина - Очаровательная
Фаузия - Удачливая, побеждающая
Фирдаус - Рай
Хаадия - Указывающая праведный путь
Хадиджа - Имя жены Пророка Мухаммада, мир ему
Халида - Бессмертная, вечная
Хавля - Имя собственное
Хайрийя - Щедрая, добрая
Хулюк - Бессмертие, вечность
Хадийя - Подарок
Хамида - Достойная похвалы
Хана - Счастье
Ханан - Mилосердие
Халя - Ореол
Халима - Нежная; терпеливая
Ханифа - Истинно верующая
Ханийя - Довольная, счастливая
Хасна - Хорошая
Хайям - Безумно любящая
Хайят - Жизнь
Хайфа - Стройная, красивая телом
Хесса - Судьба
Хинд - Имя собственное
Худа - Прямой путь
Хума - Птица, обитающая в тихом месте, и каждый раз, прилетая к людям, она приносит им радость
Хурийя - Свободная
Хусн - Красота, краса
Шатха - Благоухающая
Шаадия - Поющая, певица
Шарифа - Благородная
Юмн - Удача, успех
Юсраа - Имя собственное (облегчающая)
Ясмин - Жасмин
Ясира - Снисходительная
Яфьях - Высокая
Якутах - Изумруд
Ямха - Голубка (птица)


Мужские мусульманские имена

Абдульалим - Раб Всезнающего
Абдульазым - Раб Величайшего
Абдульбари - Раб Создателя
Абдульфатах - Слуга Открывающего
Абдульгафар - Раб Всепрощающего
Абдульхади - Раб Ведущего верным путем
Абдульхакк - Раб Истинного, Устанавливающего истинность
Абдульхаким - Раб Самого Мудрого
Абдульхамид - Раб Достойного всех похвал
Абдульджалиль - Раб Величественного
Абдулькарим - Раб Щедрого
Абдульмаджид - Раб Преславного
Абдульмуталь - Раб Высочайшего
Абдульматин - Раб Сильного, Прочного
Абдуннасер - Раб Дарующего помощь, победу
Абдулькахар- Раб Господствующего
Абдуррахим - Раб Всемилосердного
Абдуррашид - Раб Направляющего на правильный путь
Абдуссалям - Раб Миротворящего
Абдульхалик - Раб Творца
Абдуссамад- Раб Вечного
Абдулла - Раб Бога
Абдутавваб - Раб Принимающего покаяния
Абдульвахид - Раб Единственного
Абан - Староарабское имя
Альаббас -Суровый
Aзам - Черный (???)
Адель - Справедливый
Ахмад - Достойный похвалы
Aля - Благородство
Aли - Высокий (возвышенный)
Aмир - Правитель,эмир
Aaмир - Процветающий
Aнис - Близкий друг
Aвад - Вознаграждение
Aйман - Удачливый
Aзхар - Ярчайший
Aбу Бакр - Имя Сподвижника Пророка Мухаммада (САС)(kyniya)
Aaсим - Защитник
Абдульали - Раб Высочайшего
Абдульазиз- Раб Могучего, Обладателя особого величия
Абдульбасыт- Раб Расстилающего, Доставляющего людям жизнь
Абдульджабар- Раб Могущественного
Абдульгафур- Раб Всепрощающего
Абдульхафиз- Раб Унижающего (тех, кто не подчиняется Его Закону)
Абдульхакам- Раб Судьи
Абдульхалим- Раб Ласкового, Мягкого
Абдульхасиб- Раб Учитывающего все, Достаточного своим рабам
Абдулькадир- Раб Всемогущего
Абдульлатыф- Раб Доброго, Милостивого, Милующего
Абдульмуиз- Раб Дающего мощь, силу
Абдульмуджиб- Раб Отвечающего
Абдульмухаймин- Раб Охраняющего Свои творения
Абдулькудус- Раб Священного, Чистейшего от всех недостатков
Абдуррафи- Раб Возвышающего уверовавших
Абдуррахман- Раб Всемилостивого
Абдурразак- Раб Создающего блага
Абдуррауф- Раб Снисходительного, Нежного, Милостивого
Абдуссабур- Раб Терпеливого
Абдуссами- Слуга Всеслышащего
Абдущщакур- Раб Благодарного, Воздающего награду своим рабам
Абдульвадуд- Раб Любящего
Абдульвахаб- Раб Дарующего
Аббас- Суровый
Абид- Раб (Аллаху поклоняющийся)
Aшраф- Благородный
Aфиф- Целомудренный, скромный
Aкрам- Щедрый
Aляуддин- Благородство религии
Aмин- Верный, надежный, честный
Анас- Люд
Aммар- Процветающий
Aариф- Хорошо осведомленный
Aйюб- Имя пророка
Aус- Название дерева
Aззам- Решительный
Aбульхайр- Творящий добро
Aсиф- Прощение
Бахир- Ослепляющий
Бишр-- Радость
Басыль-- Храбрый
Баасым-- Улыбающийся
Баха-- Прекрасный, красивый
Башаар -- Приносящий добрые вести
Басам -- Улыбающийся
Биляль -- Имя первого муэдзина
Вади --Cпокойный, миролюбивый
Вафик --Преуспевающий
Ваджих --Благородный
Валиулла --Набожный,близкий к Аллаху
Васим --Изящный
Вахид --Единственный, исключительный
Ваиль --Возвращающийся (чтобы укрыться)
Валид --Новорожденный
Валиуддин --Покровитель религии
Васим --Изящный
Галиб -- Победитель
Гази -- Воин
Дауд -- Имя пророка
Джафар -- Источник
Джамаль -- Красота
Джамиль -- Красивый, прекрасный
Джавад -- Великодушный
Джабир -- Утешитель
Джаляль -- Слава веры
Джамалуддин-- Красота веры
Джихад -- Ведущий священную войну-джихад
Захид --Воздержанный
Заки --Чистый
Зияд --Изобилие
Зафир --Побеждающий
Закарийя-- Имя пророка
Зайд --Изобилие
Зухейр-- Яркий,светлый
Ихсан-- Искренность
Идрис-- Имя пророка
Имран-- Имя пророка
Иса-- Имя пророка
Исам-- Охраняющий, защищающий
Иззуддин-- Величие веры
Ибрахим --Имя пророка
Имад-- Опора
Ирфан-- Благодарность
Исхак-- Имя пророка
Исмаил-- Имя пророка
Кассым-- Твёрдый,несгибаемый
Кайс-- Твердый
Кутайба --Нетерпеливый, раздраженный
Кудама --Отвага, смелость
Камиль-- Совершенный
Камал-- Совершенство
Карим-- Щедрый, благородный
Лукман-- Имя пророка
Лябиб-- Чувствительный, осторожный
Ма’н-- Польза, выгода
Maхмуд --Достойный похвалы
Maджид-- Славный
Maмнун-- Заслуживающий доверия
Maсуд-- Счастливый,удачливый
Mуаз --Защищенный
Mуайид --Поддерживаемый
Mуханнад --Меч
Mухсин --Творящий благое
Mуджахид --Ведущий борьбу, джихад (на пути Аллаха)
Mунзир-- Предвестник
Mунтасир-- Победоносный
Mуса --Имя пророка
Mуслим --Покорившийся, подчинившийся Воле Бога
Mутасим-- Принимающий веру, Бога
Mутаа --Повинившийся
Mувафак-- Преуспевающий
Ma’д --Старинное арабское название племени
Maкин-- Сильный, крепкий, стойкий
Maхмуд --Достойный славы
Maнсур --Хранимый Богом, несущий победу
Maрзук-- Благословенный (Богом), удачливый
Mуавийя-- Молодая лиса (имя первого Халифа из династии Оммеядов)
Mухаммад --Хвалимый;имя последного Пророка (САС)
Mуфид-- Полезный
Mухтади --Праведный, идущий правильным путем
Mухтар --Избранный
Mунир --Блестящий, яркий, светящийся
Mуртади-- Довольный, удовлетворенный
Mустафа-- Избранный (одно из имен Пророка Мухаммада(САС))
Mутазз-- Гордый, сильный
Mути --Повинующийся
Набих-- Благородный, известный, славный
Назир-- Предупреждающий
Надир-- Дорогой, редкий
Наджиб--- Благородного происхождения
Наджмуддин-- Звезда веры
Насих-- Дающий совет
Назих-- Чистый
Нух --Имя пророка
Набхан-- Благородный, известный
Набиль-- Благородный, знатный;знаменитый
Надим-- Друг
Наим-- Тихий, спокойный
Наджи-- Спасающий
Наиль --Получающий, приобретающий
Насим-- Свежий воздух
Насим-- Улаживающий
Нури-- Светлый
Омар-- Жизнь, долгожитель
Oмран-- Хорошо сложенный
Раби --Весна
Раджаб-- Седьмой месяц мусульманского лунного календаря
Рашид --Благоразумный, ведомый по прямому пути
Рияд --Сады
Рабах --Побеждающий
Рагиб --Мечтающий,желающий
Ракин --Почтительный
Ратиб --Размеренный
Сабир --Терпеливый
Сафуан --Староарабское имя
Саад --Удача
Саджид --Совершающий саджида (земной поклон Аллаху), преклоняющийся перед Богом.
Салахуддин-- Справедливость веры
Салем --Мирный, тихий, миролюбивый
Салман --Мирный, миролюбивый
Самир --Собеседник, рассказчик
Сайфуддин-- Меч веры
Сирадж --Свет
Сухейб --Дружеский
Сулейман-- Имя пророка
Сабих --Красивый, прекрасный
Сафи --Наилучший друг
Сахир --Бдительный, бодрствующий
Саид --Счастливый, источник
Салах --Справедливость
Салих --Праведный
Салим --Миролюбивый, тихий,спокойный
Самир --Поддерживающий разговор
Сарийя --Ночные облака
Сайид --Господин
Шафик --Сострадательный
Субхи --Раннее утро
Сохель --Название звезды
Суд --Удача
Тахир --Чистый,целомудренный
Tальха --Вид дерева
Taриф --Редкий, необычный
Tофик --Удача, согласие
Таляль --Красивый, прекрасный
Taмам --Совершенный
Taрик --Утренняя звезда
Taйсир --Облегчение, помощь
Умайр --Староарабское имя
Усама --Лев
Укба --Завершение чего-либо
Утба --Староарабское имя
Фадль -- Почтенный
Фади -- Избавляющий
Фарид -- Редкий
Фарис -- Проницательность
Фадлюллах --Почтение Бога
Фессал -- Решительный
Фарис -- Всадник, сильный
Фуад -- Сердце
Хади-- Направляющий прямым путем
Хамза-- Лев
Хумам-- Отважный, благородный
Харун-- Имя пророка
Хашим-- Имя деда Пророка Мухаммада (САС)
Хатим-- Судья
Хаашим-- Великодушие
Хусам-- Меч
Хамид-- Восхваляющий Бога, любящий Бога
Хани-- Счастливый, довольный, восхищенный
Харис-- Пахарь (старинное арабское имя)
Хасан-- Прекрасный, хороший
Хассан-- Прекрасный
Хайсам-- Ястреб
Хузайфа-- Староарабское имя
Хусамуддин-- Меч веры
Хуссейн-- Прекрасный
Худ-- Имя пророка
Хайри-- Творящий благое
Халиль-- Друг, возлюбленный
Халид-- Вечный
Хузайма-- Староарабское имя
Шафик --Сострадательный
Шариф-- Благородный
Юнус --Имя пророка
Юсеф --Имя пророка
Яхья --Имя пророка
Ясар --Легкость, богатство
Ясир --Легкий, непринужденный
Яман --Имя собственное
Ясин --Одно из имен Пророка Мухаммада(САС)
Язид --Увеличивать

дополнения:

Mухаммад - Хвалимый;имя последного Пророка (САС)
Омар - Жизнь, долгожитель
Осман – имя собсвенное, имя праведного халифа
Aли - Высокий (возвышенный)
Хасан - Прекрасный, хороший
Хусейн - Прекрасный
Вугар - происхождение азербайджанское, означает Гордый
Абдульгафар - Раб Всепрощающего
Самир - Собеседник, рассказчик
Турал - происхождение Азербайджанское значение Жить
Эмин - происхождение Азербайджанское значение Спокойный, тихий
Эмиль - происхождение Германское значение прилежный, работящий, старательный
Теймур - происхождение Азербайджанское значение Сильный
Эльвин пол Женский происхождение Английское значение Друг эльфа, хороший эльф
Джавид- происхождение Персидское значение Вечный
Кябир - большой и означает нечто величественное
Tофик --Удача, согласие
Tofiq --- komek, komeklik. На русском -- помощь
Эльмар -Имя Арабское,означает-Элин Зирвеси
Ровшан - по-персидски свет

Ирада-воля,сила воли
Леян - мягкая
Джамиля-Арабское имя, Красивая
Наргиз переводиться как нежный,невинный и гордый
Рена с (араб) - красивая ,хрупкая, букет роз
Эсмира - удачливая, а с испанского изумрудная
Эльза -сокращенный вариант Елизаветы, к-рый стал самостоятельным именем, Елизавета - почитающая Бога
Самиха - щедрая, а Самих наверное – щедрый
Нигяр-Персидское имя.означает:Красивая,верная,симпотичная
Айсель происхождение Азербайджанское значение Лунный поток
Сабина происхождение Латинское значение Происходит из древней итальянской культуры, племена Сабин
Нармина ненашёл,но есть Нармин в принцыпе это и есть одно и тоже.
Нармин происхождение Персидское значение Мягкая, хрупкая
Лейла происхождение Арабское значение Ночь



Азербайджанское имя имеет тюркские корни. Большое влияние на азербайджанские имена оказала арабская и персидская культуры, а также албанская культура и ислам.

Мужские имена Азербайджана

На русском На азербайджанском Значение
Аббас Abbas хмурый, строгий, суровый

Аббасали Abbasəli производная от имени Аббас и Али

Аббасбек (Аббасбей) Abbasbəy производная от имени Аббас и Бек (титул знати)

Аббасхан Abbasxan производная от имени Аббас и Хан (титул знати)

Абдулла Abdulla раб Божий

Абузер Abuzər -

Абид Abid Молящийся

Ага Ağa Господин, барин, сударь, хозяин

Агазер Ağazər -

Агалар Ağalar имя Ага во множественном числе

Агарза Ağarza -

Агаси Ağasi -

Агасиф Ağasif -

Агахан Ağaxan -

Агакярим Ağakərim -

Агиль Aqil Умный, понимающий, знающий

Агшин Aqşin Сильный, смелый

Адем Adəm Первый пророк вселенной

Адил Adil Справедливый, действующий правильно

Аднан Adnan -

Адыгёзял Adıgözəl Буквальное значение "красивое имя"

Азер Azər огонь, пламя; 9-й месяц солнечного года

Азад Azad Свободный

Айдын Aydın Чистый, прозрачный, светлый, яркий

Айхан Ayxan -

Алтай Altay золотой край

Алтун Altun Золото

Алруз Alruz -

Алим Alim Учёный, знающий

Алимардан Alimərdan -

Алы Alı Начало берёт в огнепоклонничестве, от слова яркий, красный, огонь

Алыш Alış -

Алмас Almas -

Алпан Alpan Храбрец

Алхан Alxan Великий хан

Амал Amal Цель

Амин Amin Надежный

Анар Anar Вспоминает

Анан Anan Вспоминающий

Араз Araz От реки Арак

Аран Aran Выдержанный, хладнокровный

Араш Araş -

Арзу Arzu Мечта

Арзуман Arzuman -

Ариз Аriz "Мужчина воин"

Ариф Arif Знающий

Арслан Arslan Лев

Аруз Aruz Видоизменение имени Арзу (ныне имя Арзу является женским)

Асим Asim Защищающий, берегущий

Асиман Asiman Небо

Асиф Asif -

Аслан Aslan От азерб. Лев

Атабек (Атабей) Аtabəy -

Атила Atilla Всадник, с конем

Афиеддин Afiəddin -

Афик Afiq -

Ашгын Aşqın Влюбленный (в смысле в противоположный пол)

Ашыг Аşıq Влюбленный в родину

Аяз Ayaz Ясная зимняя ночь и дующий в эту ночь ветер

Акиф Akif Трудолюбивый



Батурхан Baturxan -

Бахтияр Bəxtiyar Счастливый, рожденный под счастливой звездой

Бабаш Babaş -

Бабахан Babaxan -

Бабек Babək -

Бадал Bədəl -

Башир Bəşir -

Баят Bayat Лик Бога

Байрам Bayram Праздник

Байрамали Bayraməli -

Байлар Bəylər Cмысловой перевод, "дворянин"

Басут Basut -

Басутхан Basutxan -

Балаш Balaş -

Балакиши Balakişi Генетическая любовь к ребенку, по смыслу, "Малец да удалец"

Бахадур Bahadur -

Бахруз Bəhruz -

Баты Batı запад

Бейрек Beyrək -

Билал Bilal -

Балоглан Baloğlan Сладкий юноша

Баллы Ballı Медовый

Балабек (Балабей) Balabəy -

Бахши Bəxşi -

Бахманяр Bəhmənyar -

Баяндур Bayandur -

Баяндурхан Bayandurxan -

Бахрам Bəhram -

Бехбут Behbud -

Бейбут Beybut -

Бенямин Binyamin -

Буниат Bünyat -

Булуд Bulud Туча

Бугдай Buqday Руководитель, лидер

Бюль-Бюль Bülbül Певчая птица - Соловей


Самые странные азербайджанские имена
1.Balakishi-Балакиши-маленький мужик
2.Duyme-Дуйме-пуговица
3.Elka-Елка-ну поняли Елка)
4.Gulbesheker-Гулбашакар-Улыбнись сахар
5.Gulabatin-Гулабатын-Цветок утопающий
6.Gulbadam-Гулбадам-Цветок Миндаль
7.Heyvagul-Хайвагул-Хайва цветок
8.Tufan-Туфан-Ураган
9.Qaryagdi-Гарйагды-Снегопад
10.Shalbuz-Шалбуз-Цветок лед
11.Behli-Бехли-Вишня
12.Qelemdar-Галамдар-Тесный Карандаш


В Азербайджане составят список запрещенных имен

Совсем скоро некоторые имена в Азербайджане будут запрещены. Возможно, это произойдет уже до конца года. Как выяснилось, все имена, которыми жители Азербайджана смогут называть своих детей, планируется поделить на три категории (по степени благонадежности). При этом в разряд запрещенных, как заявили в Национальной академии наук Азербайджана (НАНА), будут включены имена "лиц, совершивших агрессию против азербайджанского народа".
О нововведении журналистам сообщил директор Института информационных технологий НАНА Расим Алигулиев. Он рассказал, что комиссия НАНА (по просьбе министерства юстиции) уже исследует "значение имен граждан страны". В дальнейшем имена, как объяснил Алигулиев, планируется разделить "по принципу светофора".

То есть будут составлены три списка: "зеленый", "желтый" и "красный". В первый попадут имена, которые "соответствуют национальным, культурным и идеологическим ценностям Азербайджана". Этим перечнем жители страны могут пользоваться без ограничений. В "желтый список" войдут нежелательные имена, которые не рекомендовано давать детям (например, как пояснил директор института, это "слова, имеющие некрасивое звучание в других языках").

Наконец, "красный список". Туда, попадут, во-первых, слова, имеющие оскорбительное значение (в азербайджанском языке), и во-вторых, имена, которые носили люди, виновные (по мнению азербайджанских академиков) в "агрессии против азербайджанского народа". Списки будут переданы министерству юстиции.
Ввести в действие эту схему, как заявил представитель НАНА, планируется до конца 2010 года. Как запреты и ограничения будут оформлены юридически, коснутся ли новые правила взрослых людей или же только новорожденных, пока неизвестно.
Кого имел в виду директор института, говоря об "агрессорах", он не уточнил. Хотя если принять во внимание идеологию, действующую в Азербайджане, то можно не сомневаться, что в "красный" список будут включать прежде всего армянские имена (фраза о "агрессии против азербайджанского народа" - стандартный оборот антиармянской пропаганды).
Непонятно, правда, какими критериями при этом будут руководствоваться академики и затеявшие все это власти. В Баку, например, считают "агрессией" действия карабахских армян, отвоевавших свою независимость. То есть что же, имена всех карабахских солдат теперь будут объявлены в Азербайджане незаконными? В Карабахе против азербайджанцев воевал и нынешний президент Армении Серж Саргсян. Что же теперь, запретить в Азербайджане имя Серж?
И как быть с более ранними историческими эпизодами? Нап