Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
Опрос
Какую музыку вы слушаете ?
- [ 0 ]
- [0%]
- [ 1 ]
- [3%]
- [ 0 ]
- [0%]
- [ 1 ]
- [3%]
- [ 0 ]
- [0%]
- [ 1 ]
- [3%]
- [ 3 ]
- [9%]
- [ 2 ]
- [6%]
- [ 0 ]
- [0%]
- [ 5 ]
- [16%]
- [ 0 ]
- [0%]
- [ 0 ]
- [0%]
- [ 0 ]
- [0%]
- [ 1 ]
- [3%]
- [ 0 ]
- [0%]
- [ 2 ]
- [6%]
- [ 0 ]
- [0%]
- [ 2 ]
- [6%]
- [ 9 ]
- [28%]
- [ 5 ]
- [16%]
Всего проголосовало: 32
koan- סקרן
Дата рег : 2012-11-01
Сообщения : 174
Благодарности : 5
Пол :
- Сообщение 209
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
koan- סקרן
Дата рег : 2012-11-01
Сообщения : 174
Благодарности : 5
Пол :
- Сообщение 210
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
koan- סקרן
Дата рег : 2012-11-01
Сообщения : 174
Благодарности : 5
Пол :
- Сообщение 211
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
koan- סקרן
Дата рег : 2012-11-01
Сообщения : 174
Благодарности : 5
Пол :
- Сообщение 212
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
Tina N- עולה חדש
- Дата рег : 2012-12-26
Сообщения : 40
Благодарности : 1
Пол :
- Сообщение 213
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
Обожаю Энигму , хотя сама порой не понимаю слов
Tina N- עולה חדש
- Дата рег : 2012-12-26
Сообщения : 40
Благодарности : 1
Пол :
- Сообщение 214
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
А это видео, вызывает у меня такие ассоциации : " Так рушатся твердыни" , или на пути к свободе ;)
koan- סקרן
Дата рег : 2012-11-01
Сообщения : 174
Благодарности : 5
Пол :
- Сообщение 215
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
Валентина! можешь скопировать название песни и в поисковик ее перебросить и дописать: перевод песни и есть сайты на которых все песни переведены. сейчас дам какой нибудь пример такого сайта.Tina N пишет:
Обожаю Энигму , хотя сама порой не понимаю слов
https://www.youtube.com/watch?v=wWuBGRKiyU0&feature=related
Tina N- עולה חדש
- Дата рег : 2012-12-26
Сообщения : 40
Благодарности : 1
Пол :
- Сообщение 216
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
Исправилась
koan- סקרן
Дата рег : 2012-11-01
Сообщения : 174
Благодарности : 5
Пол :
- Сообщение 217
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
http://www.amalgama-lab.com/songs/q/queen/breakthru.html
Прорыв (перевод Mickushka) i
Когда любовь разбивается на части,
Когда пробуждается заря
Рождается новая жизнь,
И я должен совершить последний рывок... Сейчас же!
Я просыпаюсь,
Чувствую себя прекрасно,
Твой образ
Наполняет моё сознание.
Я получаю религиозный заряд,
Ибо ты выглядишь просто божественно.
Милая, ты прикасаешься к чему-то, ты дотрагиваешься до меня,
И я полностью в твоей власти, во власти твоих чар, неужели ты не видишь,
Если бы я только смог добиться тебя,
Если бы я только смог заставить тебя улыбнуться,
Если бы я только смог добиться тебя,
Это стало бы реальным прорывом – о, да.
Прорыв через эти болевые преграды,
Прорыв к солнечному свету из дождливых дней,
Мои чувства направлены лишь к тебе,
Выверни наизнанку моё сердце, если хочешь,
Так или иначе,
Но я должен совершить последний рывок
Сейчас же!
Твоя улыбка
Подобна раскрытой книге для меня.
Я распадаюсь на части,
И каждая твоя частичка наблюдает за мной.
Милая, ты пробуждаешь что-то глубоко внутри меня,
Милая, ты разжигаешь во мне некое пламя.
Я теряю контроль над собой, я хочу с головой окунуться в этот экстаз,
Если бы я только смог добиться тебя,
Если бы я только смог заставить тебя улыбнуться,
Если бы я только смог добиться тебя,
Это стало бы реальным прорывом,
Если бы я только смог добиться тебя,
Если бы я только смог заставить тебя улыбнуться,
Если бы я только смог добиться тебя,
Это стало бы реальным прорывом,
Прорывом, прорывом...
Переводы, рекомендованные в этом месяце...
Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/q/queen/breakthru.html#ixzz2B4w7CXa6
Прорыв (перевод Mickushka) i
Когда любовь разбивается на части,
Когда пробуждается заря
Рождается новая жизнь,
И я должен совершить последний рывок... Сейчас же!
Я просыпаюсь,
Чувствую себя прекрасно,
Твой образ
Наполняет моё сознание.
Я получаю религиозный заряд,
Ибо ты выглядишь просто божественно.
Милая, ты прикасаешься к чему-то, ты дотрагиваешься до меня,
И я полностью в твоей власти, во власти твоих чар, неужели ты не видишь,
Если бы я только смог добиться тебя,
Если бы я только смог заставить тебя улыбнуться,
Если бы я только смог добиться тебя,
Это стало бы реальным прорывом – о, да.
Прорыв через эти болевые преграды,
Прорыв к солнечному свету из дождливых дней,
Мои чувства направлены лишь к тебе,
Выверни наизнанку моё сердце, если хочешь,
Так или иначе,
Но я должен совершить последний рывок
Сейчас же!
Твоя улыбка
Подобна раскрытой книге для меня.
Я распадаюсь на части,
И каждая твоя частичка наблюдает за мной.
Милая, ты пробуждаешь что-то глубоко внутри меня,
Милая, ты разжигаешь во мне некое пламя.
Я теряю контроль над собой, я хочу с головой окунуться в этот экстаз,
Если бы я только смог добиться тебя,
Если бы я только смог заставить тебя улыбнуться,
Если бы я только смог добиться тебя,
Это стало бы реальным прорывом,
Если бы я только смог добиться тебя,
Если бы я только смог заставить тебя улыбнуться,
Если бы я только смог добиться тебя,
Это стало бы реальным прорывом,
Прорывом, прорывом...
Переводы, рекомендованные в этом месяце...
Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/q/queen/breakthru.html#ixzz2B4w7CXa6
koan- סקרן
Дата рег : 2012-11-01
Сообщения : 174
Благодарности : 5
Пол :
- Сообщение 218
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
А это видео, вызывает у меня такие ассоциации : " Так рушатся твердыни" , или на пути к свободе Wink
Валентина! можешь представить это мечта моей всей жизни была в море или хотя бы на маяк. завораживает! кровь в жилах стынет!!!!
Валентина! можешь представить это мечта моей всей жизни была в море или хотя бы на маяк. завораживает! кровь в жилах стынет!!!!
koan- סקרן
Дата рег : 2012-11-01
Сообщения : 174
Благодарности : 5
Пол :
- Сообщение 219
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
koan- סקרן
Дата рег : 2012-11-01
Сообщения : 174
Благодарности : 5
Пол :
- Сообщение 220
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
koan- סקרן
Дата рег : 2012-11-01
Сообщения : 174
Благодарности : 5
Пол :
- Сообщение 221
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
koan- סקרן
Дата рег : 2012-11-01
Сообщения : 174
Благодарности : 5
Пол :
- Сообщение 222
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
koan- סקרן
Дата рег : 2012-11-01
Сообщения : 174
Благодарности : 5
Пол :
- Сообщение 223
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
koan- סקרן
Дата рег : 2012-11-01
Сообщения : 174
Благодарности : 5
Пол :
- Сообщение 224
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
koan- סקרן
Дата рег : 2012-11-01
Сообщения : 174
Благодарности : 5
Пол :
- Сообщение 225
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
koan- סקרן
Дата рег : 2012-11-01
Сообщения : 174
Благодарности : 5
Пол :
- Сообщение 226
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
koan- סקרן
Дата рег : 2012-11-01
Сообщения : 174
Благодарности : 5
Пол :
- Сообщение 227
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
koan- סקרן
Дата рег : 2012-11-01
Сообщения : 174
Благодарности : 5
Пол :
- Сообщение 228
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
koan- סקרן
Дата рег : 2012-11-01
Сообщения : 174
Благодарности : 5
Пол :
- Сообщение 229
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
koan- סקרן
Дата рег : 2012-11-01
Сообщения : 174
Благодарности : 5
Пол :
- Сообщение 230
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
koan- סקרן
Дата рег : 2012-11-01
Сообщения : 174
Благодарности : 5
Пол :
- Сообщение 231
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
koan- סקרן
Дата рег : 2012-11-01
Сообщения : 174
Благодарности : 5
Пол :
- Сообщение 232
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
koan- סקרן
Дата рег : 2012-11-01
Сообщения : 174
Благодарности : 5
Пол :
- Сообщение 233
Re: Какой стиль музыке ближе вам? что вы слушаете?
Tina N- עולה חדש
- Дата рег : 2012-12-26
Сообщения : 40
Благодарности : 1
Пол :
- Сообщение 234